Traductions de „prestiż“ dans le dictionnaire polonais » allemand

prestiż <gén ‑u, sans pl > [prestiʃ] SUBST m sout

prestiż

Prestige nt

prestiż

Ansehen nt

zdobyć prestiż

Prestige erlangen

Expressions couramment utilisées avec prestiż

zdobyć prestiż

Prestige erlangen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prestiż miasta podnosił fakt, że było ono średniej wielkości garnizonem wojskowym.

pl.wikipedia.org

Oprócz aktu kurtuazji według synów, świadczyło to też o pozycji i prestiżu, jakim cieszył się zmarły.

pl.wikipedia.org

Możliwe było pozostawanie tylko sympatykiem stowarzyszenia lub dobrowolne wystąpienie (zwłaszcza po osiągnięciu pewnego wieku) i założenie rodziny z zachowaniem całego należnego prestiżu.

pl.wikipedia.org

Mecze pomiędzy drużynami z tych miast cieszyły się ogromnym prestiżem i wyzwalały dodatkowe emocje wśród kibiców.

pl.wikipedia.org

Jego osobisty prestiż wzrósł niepomiernie i był wówczas uznawany za największego władcę świata islamu.

pl.wikipedia.org

Prestiż miasta podnosił fakt, że było ono dużym garnizonem wojskowym.

pl.wikipedia.org

Sankcjonuje walki o "mistrzostwo świata", jednak przyznawane przez nią tytuły nie cieszą się prestiżem.

pl.wikipedia.org

Jednak wojskowi cieszyli się mniejszym prestiżem niż urzędnicy-uczeni.

pl.wikipedia.org

Mimo wielu trudności prestiż szkoły wzrastał, coraz więcej dzieci i młodzieży podejmowało naukę gry na instrumencie.

pl.wikipedia.org

Prestiż społeczny, kontakty społeczne a nawet znajomości i przyjaźnie ulegają redukcji.

pl.wikipedia.org