Traductions de „prosiaczek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

prosiaczek <gén ‑czka, plur ‑czki> [proɕatʃek] SUBST m

prosiaczek dim od prosiak

prosiaczek

Ferkelchen nt

Voir aussi : prosiak

prosiak <gén ‑a, plur ‑i> [proɕak] SUBST m

1. prosiak ZOOL:

prosiak

Ferkel nt

2. prosiak fig, péj (osoba niechlujna):

prosiak

Ferkel nt péj

prosiak

Schlamper(in) m (f) péj fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tytuł zdradza więc, że w tej części rozstrzygną się (przynajmniej na razie) losy dwóch ras myślących - robali i pequeninos (prosiaczków).

pl.wikipedia.org

Prosiaczek-racjonalista konsekwentnie odmawia racji tym, którzy wierzą w istnienie duchów i potworów.

pl.wikipedia.org

Czasem gdy chce go docenić nazywa go "prosiaczkiem", gdy zaś chce zbesztać, "grubym nieokrzesanym dzikiem".

pl.wikipedia.org

Prosiaczek nie lubi dużych wypraw i często idzie na nie tylko po to, żeby nie zawieść bliskich.

pl.wikipedia.org

William – najmłodszy z rodzeństwa, półtoraroczny prosiaczek.

pl.wikipedia.org

Przezwisko prosiaczki otrzymali od kolonistów z powodu ich podobieństwa do świń.

pl.wikipedia.org