Traductions de „protokolant“ dans le dictionnaire polonais » allemand

protokolant(ka) <gén ‑a, plur ‑nci> [protokolant] SUBST m(f)

protokolant(ka)

Protokollant(in) m (f)

protokolant(ka)

Protokollführer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Patrząc od godła, z lewej strony stołu sędziowskiego swoje miejsce ma protokolant.

pl.wikipedia.org

Od marca 1915 do stycznia 1918 roku pracował jako protokolant sądowy.

pl.wikipedia.org

Po każdej rozprawie sporządzano protokół, pod którym podpisywał się protokolant wraz z przewodniczącym kolegium.

pl.wikipedia.org

Jeśli oficjalny protokolant zawodów uzna, że doszło do defensive indifference, osiągnięta baza nie zostanie uznana za skradzioną i nie zostanie ona zapisana na konto biegacza.

pl.wikipedia.org

Mianowano go kanclerzem i protokolantem kurii biskupiej.

pl.wikipedia.org

Z przebiegu posiedzenia jawnego protokolant pod kierunkiem przewodniczącego spisuje protokół.

pl.wikipedia.org

Wykonywał obowiązki protokolanta i w sytuacjach awaryjnych wykorzystywany był jako ławnik.

pl.wikipedia.org

W meczu nie było przerw technicznych, a zawodniczki zagrały w swoich klubowych strojach, co kilkakrotnie sprawiało kłopoty protokolantom.

pl.wikipedia.org

Był archiwistą, protokolantem i nauczycielem w seminarium, a następnie sekretarzem biskupim.

pl.wikipedia.org

Sprawę w pierwszej instancji rozpoznawało trzech sędziów z udziałem protokolanta.

pl.wikipedia.org