Traductions de „protokolant“ dans le dictionnaire polonais » anglais

protokolant(ka) <plur -ci> SUBST m(f)

protokolant(ka)

clerk of the court

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mianowano go kanclerzem i protokolantem kurii biskupiej.

pl.wikipedia.org

Był archiwistą, protokolantem i nauczycielem w seminarium, a następnie sekretarzem biskupim.

pl.wikipedia.org

Wykonywał obowiązki protokolanta i w sytuacjach awaryjnych wykorzystywany był jako ławnik.

pl.wikipedia.org

Z przebiegu posiedzenia jawnego protokolant pod kierunkiem przewodniczącego spisuje protokół.

pl.wikipedia.org

W meczu nie było przerw technicznych, a zawodniczki zagrały w swoich klubowych strojach, co kilkakrotnie sprawiało kłopoty protokolantom.

pl.wikipedia.org

Z przebiegu rozprawy protokolant spisywał protokół.

pl.wikipedia.org

Po każdej rozprawie sporządzano protokół, pod którym podpisywał się protokolant wraz z przewodniczącym kolegium.

pl.wikipedia.org

Patrząc od godła, z lewej strony stołu sędziowskiego swoje miejsce ma protokolant.

pl.wikipedia.org

Od marca 1915 do stycznia 1918 roku pracował jako protokolant sądowy.

pl.wikipedia.org

Sprawę w pierwszej instancji rozpoznawało trzech sędziów z udziałem protokolanta.

pl.wikipedia.org