Traductions de „prowiant“ dans le dictionnaire polonais » allemand

prowiant <gén ‑u, plur ‑y> [provjant] SUBST m gén lp

prowiant

Proviant m

prowiant

Verpflegung f

suchy prowiant

Trockenproviant m

suchy prowiant

Kaltverpflegung f

Expressions couramment utilisées avec prowiant

suchy prowiant

Trockenproviant m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na szczęście w szalupie był ukryty koszyk z prowiantem, więc tak się nie stało.

pl.wikipedia.org

Książę obiecał spełnić papieskie prośby o militarną pomoc dla krzyżowców i zapewnienie im prowiantu oraz przewodników.

pl.wikipedia.org

Tego dnia dziesięciu jeńców wyprowadzono z obozu, rzekomo do pracy przy przenoszeniu prowiantu.

pl.wikipedia.org

Tysiące z nich zatłoczono podczas ładowania na japońskie statki transportowe, bez wody, prowiantu i odpowiedniej wentylacji.

pl.wikipedia.org

Aby utrzymać się w powietrzu, pozbyli się całości balastu, wyrzucając radioaparat, ciepłe buty, aparaty tlenowe, a na końcu prowiant.

pl.wikipedia.org

Po ich powrocie sam wyruszył w podróż, na pokładzie dwóch wielkich łodzi, do których załadował prowiant, zwierzęta, a nawet rośliny.

pl.wikipedia.org

Razem z małżonką przygotowywał dla nich paczki z prowiantem i lekarstwami.

pl.wikipedia.org

Posiadał duży zasięg i silne uzbrojenie; wadą była ciasnota wnętrza, która powodowała trudności w dostępie do zapasów prowiantu i amunicji.

pl.wikipedia.org

Po dłuższym pobycie na wyspie zaczyna dochodzić do konfliktów, a prowiant się kończy.

pl.wikipedia.org

Wyliczona jest dla okrętu w pełni uzbrojonego ze wszystkimi zapasami paliwa, prowiantu itp.

pl.wikipedia.org