Traductions de „pryzmatyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pryzmatyczny [prɨzmatɨtʃnɨ] ADJ

pryzmatyczny PHYS, TEC

prismatoidisch

pryzmatyczny PHYS, TEC

Prismatoid-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ekscypulum przynajmniej na obrzeżu szkliste do żółto-ochrowego, o ciemnobrązowej, pryzmatycznej teksturze, również u podstawy i po bokach jest nieregularna tekstura.

pl.wikipedia.org

Dzięki klinowym, pryzmatycznym soczewkom można było oglądać stereogramy o rozstawie obrazów większym od rozstawu oczu.

pl.wikipedia.org

Zewnętrzna warstwa zbudowana z kanciastych lub pryzmatycznych komórek.

pl.wikipedia.org

Wpust pryzmatyczny – element połączenia wpustowego, służący do połączenia piasty z wałem.

pl.wikipedia.org

Niekiedy ustawienie takie można uzyskać stosując szkła pryzmatyczne.

pl.wikipedia.org

Aby efektywnie dokonać tego porównania ograniczymy się do przypadku belki pryzmatycznej o przekroju prostokątnym o wymiarach b × h.

pl.wikipedia.org

Ekscypulum owłosione, ze szczątkowymi włoskami lub pokryte teksturą, często pryzmatyczną.

pl.wikipedia.org

Załamanie prawie równoległych promieni słonecznych przez położone niemal jednakowo kryształy stanowiące pryzmat o kącie łamiącym 90° wytwarza czyste, jasne i dobrze oddzielone pryzmatyczne kolory.

pl.wikipedia.org

Zasypano też dolną partię wnętrza wieży i obudowano ją pryzmatycznymi szkarpami, przesłaniając dawne okienka strzelnicze.

pl.wikipedia.org

Mają rozmiary 30-52 × 8-16 μm, są pryzmatyczne, zaokrąglone na obu końcach.

pl.wikipedia.org