Traductions de „przemyślenie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przemyślenie <gén ‑ia, plur ‑ia> [pʃemɨɕleɲe] SUBST nt gén. au pl

przemyślenie

Überlegung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zapisuje w nim swoje przemyślenia i tajemnice, które nie powinny wyjść na jaw.

pl.wikipedia.org

Początkowo publikował treści o tematyce komediowej i wideoblogi, w których dzielił się swoimi przemyśleniami na różne tematy.

pl.wikipedia.org

Korytarz na 11 piętrze bloku był miejscem jego wędrówek i przestrzenią do przemyśleń.

pl.wikipedia.org

Opisuje on dzień, w którym zostali żywcem pogrzebani w podziemiach twierdzy oraz krótkie opisy swoich przemyśleń i sposobów na przeżycie.

pl.wikipedia.org

Książka pełna jest głębokich przemyśleń, zarówno religijnych jak również filozoficznych.

pl.wikipedia.org

Petritsi łączył nowatorsko wiarę chrześcijańską z przemyśleniami filozoficznymi.

pl.wikipedia.org

Wiele miejsca poświęca analizie przeżyć i przemyśleń bohaterów.

pl.wikipedia.org

Uwzględnienie w fabule problemów takich jak rasizm i dążenie do ludobójstwa dodatkowo uwspółcześniło serial i dostarczyło materiału do komentarzy społecznych i przemyśleń.

pl.wikipedia.org

Wiele rozdziałów to wyłącznie przemyślenia oderwane od konkretnego miejsca i czasu akcji.

pl.wikipedia.org

Według jego własnych słów do wegetarianizmu przekonał się tylko w wyniku własnych przemyśleń, niewielki wpływ na to miały rady, jakich udzielała mu matka.

pl.wikipedia.org