Traductions de „przesiadywać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przesiadywać <‑duje> [pʃeɕadɨvatɕ] VERBE intr

1. przesiadywać (siedzieć długo):

przesiadywać

lange sitzen

2. przesiadywać (siedzieć gdzieś często):

przesiadywać

zu sitzen pflegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Często przesiadują na słupkach ogrodzeniowych, drzewach i krzewach wzdłuż dróg lub innych otwartych przestrzeni.

pl.wikipedia.org

Najczęściej przesiaduje na odsłoniętych martwych drzewach w pobliżu rzek lub na gałęziach pod koronami drzew nad zacienioną powierzchnią wody.

pl.wikipedia.org

Żeruje w roślinności bagiennej, często przesiaduje na wierzchołkach krzewów lub nawet wysokich drzew.

pl.wikipedia.org

Dach nie dzieli się na części przynależne do poszczególnych grup (jak komory); stanowi wspólną część, każdy ptak może na nim przesiadywać lub budować.

pl.wikipedia.org

Większość swojego życia spędza przesiadując na wilgotnych kamieniach i roślinach tuż obok szybko płynących strumieni.

pl.wikipedia.org

Pojedynczo przesiadują również na skałach, masztach czy bojach.

pl.wikipedia.org

Bohaterowie książki nieustannie przesiadują w okopach, co jakiś czas oddają strzały w stronę przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Najczęściej przesiaduje na ziemi, choć unika zupełnie nieporośniętych obszarów, gdyż roślinność służy mu za schronienie.

pl.wikipedia.org

Przesiadują na drzewach i krzewach oraz leżących na mieliznach kłodach.

pl.wikipedia.org

Często przesiaduje na wyeksponowanych dobrze obiektach, takich jak gałęzie, słupy telegraficzne i przewody elektryczne.

pl.wikipedia.org