Traductions de „przestępny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przestępny [pʃestempnɨ] ADJ sout

rok przestępny

Schaltjahr nt

Expressions couramment utilisées avec przestępny

rok przestępny

Schaltjahr nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rok taki liczy 366 dób i nazywany jest rokiem przestępnym.

pl.wikipedia.org

Aby to wyrównać, co kilka lat wstawiano miesiąc przestępny uruzuki.

pl.wikipedia.org

W latach przestępnych ćajtra ma 31 dni i zaczyna się 21 marca.

pl.wikipedia.org

Format skrócono do czterech głównych cyfr, a po przecinku ustalono zapis dwu- lub trzycyfrowy w zakresie 1-365 (w latach przestępnych 1-366).

pl.wikipedia.org

Zaczęto wówczas stosować kalendarz księżycowy, łączony z rokiem słonecznym – 12 miesięcy po 29 lub 30 dni, co 12 lat rok przestępny z 13 miesiącami.

pl.wikipedia.org

Do końca roku pozostało 352 (w latach przestępnych 353) dni.

pl.wikipedia.org

Jest to kalendarz słoneczny, w którym rok podzielony jest na 12 miesięcy i ma 365 dni (w latach przestępnych 366 dni).

pl.wikipedia.org