Traductions de „przezroczy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Diaprojektor

rzutnik m do przeźroczy

Diarahmen

ramka f do przeźroczy

Traductions de „przezroczy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

projektor przezroczy

Overheadprojektor m

podajnik przeźroczy

Diaschieber m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od strony technicznej diaporama jest projekcją (również wielkoformatową - np. sale kinowe) przezroczy wyświetlanych z kilku (przynajmniej dwóch) rzutników dla uzyskania efektu przenikania się obrazów.

pl.wikipedia.org

Na jednej kliszy znajdowało się od 8 do 24 przezroczy, ułożonych koliście, symetrycznie względem osi jej obrotu.

pl.wikipedia.org

Fotodrama zawierała zestaw filmów i około 500 kolorowych szklanych przezroczy, przedstawiających znane sceny biblijne.

pl.wikipedia.org

Do oświetlenia przezroczy stosowano palniki gazowe z koszulkami żarowymi, a widzowie mogli sami regulować jasność oświetlenia.

pl.wikipedia.org

Rzutnik umożliwia prezentację w powiększeniu przezroczy oświetlonych światłem przechodzącym.

pl.wikipedia.org

Rezolucja: przyjęto rezolucję dotyczącą korzystania z filmów i stereoskopowych przezroczy w ewangelizacji.

pl.wikipedia.org

W architekturze ażur jest zespołem dekoracyjnym w postaci elementów ozdobnych np. balustrad, przezroczy, maswerków.

pl.wikipedia.org

Z czasem optyk rozwinął działalność – zajął się naprawą, a z czasem też i produkcją i sprzedażą przezroczy do tzw. latarni magicznych.

pl.wikipedia.org

Diaporama – spektakl audiowizualny, którego tworzywem są nieruchome obrazy w postaci przezroczy rzutowanych na ekran i zsynchronizowany z nimi dźwięk.

pl.wikipedia.org

Projektor do przezroczy, znajdujący się w tym zestawie, nie potrzebował energii elektrycznej – do uzyskania światła używano lampy karbidowej.

pl.wikipedia.org