Traductions de „przychodów“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Einnahmerückgang

spadek m przychodów

Einnahmenüberschuss

nadwyżka f przychodów

Sollaufkommen FIN, WIRTSCH

preliminarz m przychodów

Aufwands- und Ertragsrechnung

rachunek przychodów i wydatków

Traductions de „przychodów“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zestawienie przychodów i rozchodów

Zusammenstellung der Einnahmen und Ausgaben

ogólna suma przychodów i rozchodów budżetowych f FIN

Haushaltsgröße f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W regionie dominuje głównie górnictwo (59% wszystkich przychodów), a także rybołówstwo.

pl.wikipedia.org

Blisko 70% przychodów pochodziło ze sprzedaży dodatków do żywności i innych składników wykorzystywanych w przemyśle spożywczym, m.in. słodzików, stabilizatorów, zagęszczaczy czy składników odżywczych.

pl.wikipedia.org

Podatnicy rozliczający się z wykorzystaniem ryczałtu, nie mają możliwości rozliczania kosztów uzyskania przychodów.

pl.wikipedia.org

Prowadzenie księgi przychodów i rozchodów wyłącza stosowanie opodatkowania w formie zryczałtowanej (ryczałt od przychodów ewidencjonowanych i karta podatkowa).

pl.wikipedia.org

Szacunkowa metoda ustalania kosztów może mieć zastosowanie do podatników będących osobami fizycznymi, którzy zajmują się działalnością gospodarczą w zakresie wyspecjalizowanej produkcji rolnej i rezygnują z prowadzenia księgi przychodów i rozchodów.

pl.wikipedia.org

W 2017 roku spółka osiągnęła 44 mln złotych przychodów, natomiast w 2018 roku 50 mln złotych.

pl.wikipedia.org

Największym źródłem przychodów są połowy skorupiaków a w szczególności krewetek choć także odławiane są homary, langusty i kraby.

pl.wikipedia.org

Kolejną modyfikacją jest określenie stopy marży kontrybucyjnej – udział marży w przychodach ze sprzedaży – dostarcza to informacji jaka część przychodów ze sprzedaży jest przeznaczana na pokrycie kosztów stałych i wypracowanie zysku.

pl.wikipedia.org

ACFE szacuje, że typowa organizacja traci około 5% przychodów wskutek nadużyć pracowniczych rocznie.

pl.wikipedia.org

A więc można założyć, iż istnieje jedna firma krajowa i jedna zagraniczna (do tego często prowadzi występowanie wzrastających przychodów).

pl.wikipedia.org