Traductions de „przyfabryczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przyfabryczny [pʃɨfabrɨtʃnɨ] ADJ

przyfabryczny

an einer Fabrik gelegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Większość z nich przeprowadziła się do przyfabrycznej osady.

pl.wikipedia.org

Grali oni w piłkę nożną na przyfabrycznych placach, będąc pierwszymi nauczycielami i propagatorami tej dyscypliny.

pl.wikipedia.org

Na terenie wsi założył nowe osiedle dla pracowników swojej fabryki, urządził szkołę przyfabryczną, zatrudnił katolickiego nauczyciela i kupował dzieciom podręczniki.

pl.wikipedia.org

W latach 1933-1938 na terenach przyfabrycznych wybudowano stadion sportowy z pełnowymiarową płytą boiska piłkarskiego i bieżnią lekkoatletyczną oraz boiskami do gier sportowych.

pl.wikipedia.org

Lekarze zakładowi otrzymali nakaz drastycznego ograniczenia zakupu eteru i jego mieszanek do przyfabrycznych ambulatoriów.

pl.wikipedia.org

Przetrzymywano ich w przyfabrycznym budynku, którego nie mieli prawa opuszczać.

pl.wikipedia.org

Na jego terenie znalazły się także: szkoła przyfabryczna, szpital, konsum i dom teateralno-kulturowy.

pl.wikipedia.org

Już w 1922 roku rozpoczęto przechowywanie w pomieszczeniach przyfabrycznych pierwszych produktów przedsiębiorstwa, traktowanych wtedy jako pamiątki.

pl.wikipedia.org

W 1823 powstała w niej szkoła przyfabryczna, w której zatrudniony był nauczyciel.

pl.wikipedia.org