Traductions de „przykłady“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Beispiele anführen ntpl ex

przytoczyć przykłady mpl

kannst du mir Beispiele dafür nennen?

możesz mi podać na to przykłady?

Traductions de „przykłady“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przykłady żywcem ściągnięte z podręcznika fam

wortwörtlich aus dem Schulbuch abgeschriebene Beispiele mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gatunki gnieżdżace się w istniejących norach, zwykle opuszczonych: krajowe ohar tracz nurogęś – w przypadku braku starych dziuplastych drzew inne - przykłady burzyk żółtodzioby z rzędu rurkonosych.

pl.wikipedia.org

Na opracowanie wyrazu hasłowego składa się niezbędna informacja gramatyczna, liczne odpowiedniki obce wyrazu hasłowego, objaśnienie znaczenia wyrazu hasłowego oraz liczne przykłady jego użycia wypisane z przejrzanych druków.

pl.wikipedia.org

Pierwsze dwa przykłady dotyczą długiej samogłoski „jać” (ě), a trzeci i czwarty – krótkiej.

pl.wikipedia.org

Wśród zabytków zachowały się przykłady budowli centralnych, kościołów jednonawowych i trójnawowych, a także zabudowań klasztornych.

pl.wikipedia.org

Przykłady takich gazów to metan, freony i podtlenek azotu.

pl.wikipedia.org

Toteż autor, chcąc podać ich przykłady, musi sięgać po zdarzenia minione.

pl.wikipedia.org

Te przykłady pokazują, że zarówno podłoże genetyczne, jak i styl życia oraz czynniki kulturowe odgrywają istotne znaczenie w zachorowaniach na stwardnienie rozsiane.

pl.wikipedia.org

Samodzielna litera h oznacza w nagłosie spółgłoskę [h], różną od [x], przykłady: hin [hɪn], występuje także w rzeczownikach złożonych rothaarig [ˈroːthaːrɪç].

pl.wikipedia.org

Podają przykłady takie jak automatyzacja procesu kompilacji, generowanie kodu, automatyzacja procesu tworzenia dokumentacji, pisanie skryptów automatyzujących pracę.

pl.wikipedia.org

Zbierał także przykłady ludowej literatury tatarskiej i czuwaskiej, ludowe przysłowia, legendy i pieśni.

pl.wikipedia.org