Traductions de „przysadka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przysadka <gén ‑ki, plur ‑ki> [pʃɨsatka] SUBST f ANAT

przysadka mózgowa

Hirnanhangsdrüse f

Expressions couramment utilisées avec przysadka

przysadka mózgowa

Hirnanhangsdrüse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Spowodowana jest najczęściej obecnością gruczolaka nadmiernie wydzielającego hormony przysadki, innymi przyczynami mogą być hormonalnie czynny rak, rozrost przysadki albo zaburzenia funkcji podwzgórza.

pl.wikipedia.org

Jętka ta osiąga od 10 do 18 mm długości ciała i dodatkowo od 13 do 35 mm długości przysadek ogonowych.

pl.wikipedia.org

Na górnej powierzchni trzonu znajduje się duże zagłębienie, zwane dołem przysadki.

pl.wikipedia.org

Na częściach bocznych leżą płaty skroniowe, w odcinku środkowym przysadka.

pl.wikipedia.org

Ich produkcja jest regulowana przez hormon folikulotropowy wydzielany przez przysadkę mózgową.

pl.wikipedia.org

Należą tu drewniejące liany i niewielkie drzewa o liściach niepodzielonych i z pierzastym żyłkowaniem, z drobnymi przylistkami i przysadkami.

pl.wikipedia.org

Występujące u podstawy każdego kwiatka w kotce listki to przysadki, u podstawy całej kotki – podsadki.

pl.wikipedia.org

Jesienią 2018 r. piłkarz, będący kapitanem zespołu, został zmuszony do przerwania treningów i występów, ponieważ wykryto u niego guza przysadki mózgowej.

pl.wikipedia.org

Za jego ponadprzeciętny wzrost odpowiadał hormon wzrostu z powodu złej pracy przysadki mózgowej (prawdopodobnie rozwinął się u niego guz).

pl.wikipedia.org

Bywa wykorzystywana także do operacji guzów przysadki mózgowej.

pl.wikipedia.org