Traductions de „psycholog“ dans le dictionnaire polonais » allemand

psycholog (-lożka) <plur ‑a, [lub ‑lodzy] ‑gowie> [psɨxolok] SUBST m (f) PSYCHO

psycholog (-lożka)

Psychologe(Psychologin) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dorastając chciał zostać psychologiem, ale ostatecznie poświęcił więcej czasu na teatr.

pl.wikipedia.org

Jej matka była psychologiem, a ojciec pracował w teatrze z dziećmi.

pl.wikipedia.org

Ten błąd perspektywy (interpretacja zachowań z perspektywy jedynie własnej kultury), zdaniem krytyków, powielany jest we współczesnych teoriach psychologów ewolucyjnych.

pl.wikipedia.org

Niektórzy psychologowie zaliczają „ja idealne” do jednego z dwóch podsystemów superego, na które składa się wtedy także sumienie.

pl.wikipedia.org

Występuje najczęściej w zawodach wymagających intensywnych kontaktów z ludźmi, wśród psychologów, pedagogów, spedytorów, lekarzy, kierowców autobusu, nauczycieli, pielęgniarek i innych.

pl.wikipedia.org

Antynaturalistycznie zorientowani psychologowie zarzucają naturalistom m.in. redukcjonizm (epistemologiczny i ontologiczny).

pl.wikipedia.org

Psycholog z radością nazywa po imieniu wszystkie swoje zaburzenia psychiczne i rozwodzi się nad nimi.

pl.wikipedia.org

Zawartość taśmy wideo była na tyle szokująca, że wiele osób, które ją zobaczyły szukało potem pomocy psychologów.

pl.wikipedia.org

Pojęcie wkrótce przyjęło się wśród psychologów na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Prowadzi także, razem z innymi psychologami, podcast o dyskordianizmie.

pl.wikipedia.org