Traductions de „psychologiczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

psychologiczny [psɨxologitʃnɨ] ADJ PSYCHO

psychologiczny

psychologisch

powieść psychologiczna

psychologischer Roman m

film psychologiczny

psychologischer Film m

Expressions couramment utilisées avec psychologiczny

film psychologiczny

psychologischer Film m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W terminologii psychologicznej dochodzi do konfrontacji z nieświadomością.

pl.wikipedia.org

Egzamin wstępny był kilkudniowy i obejmował pracę pisemną z języka polskiego i arytmetyki, uzdolnienia muzyczne oraz psychologiczne obserwacje zachowania kandydatów.

pl.wikipedia.org

Syndrom oszusta (także syndrom oszustki) – zjawisko psychologiczne powodujące brak wiary we własne osiągnięcia.

pl.wikipedia.org

Jako że port leży 80 km w głąb osłoniętych wód, rajd miał przede wszystkim znaczenie psychologiczne.

pl.wikipedia.org

Za wypełnianie funkcji religijnych nie uznaje się oddziaływania poprzez badania i eksperymenty psychologiczne.

pl.wikipedia.org

Główną cechę jego twórczości jest bardzo wnikliwa psychologiczna charakterystyka głównych bohaterów, ludzi samotnych i nie przystosowanych do życia w mieszczańskim społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Argument z następstw służy do ukazywania również negatywnych efektów antykoncepcji w wymiarze biologicznym, psychologicznym i społecznym.

pl.wikipedia.org

W sensie psychologicznym ta rzeczywistość jest definiowana przez to co dana osoba uważa za rzeczywistość.

pl.wikipedia.org

Z psychologicznego punktu widzenia, na pytanie o pochodzenie muzyki trudno jest odpowiedzieć.

pl.wikipedia.org

Szerokiej drogi, kochanie – polski film psychologiczny z 1971 roku.

pl.wikipedia.org