Traductions de „puchem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ein mit Gänsedaunen gefülltes Inlett

wsypa wypełniona puchem gęsim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wraz z zachodnimi wiatrami, owoce opatrzone puchem lotnym zaczęły rozprzestrzeniać się przede wszystkim w kierunku wschodnim.

pl.wikipedia.org

Kwiaty są wiatropylne, a okryte puchem nasiona są wiatrosiewne.

pl.wikipedia.org

Pisklęta klują się pokryte czarnym puchem, na spodzie ciała bardziej brązowo-czarnym.

pl.wikipedia.org

Pisklęta są pokryte płowożółtym puchem z czarnymi plamkami na głowie i wierzchu ciała, które tworzą nieregularne linie.

pl.wikipedia.org

Pisklę, pokryte puchem, jest prawie czarno-brązowe z bledszym brzuchem, przy ciężarze 21 g są pół-zagniazdownikami.

pl.wikipedia.org

Ich ubiór stanowiły – jak w przypadku zwykłego pilota – spodnie i kurtka ocieplane puchem, czapka uszanka i skórzane buty.

pl.wikipedia.org

Gniazdo jest luźną konstrukcją, zbudowaną z gałązek, traw, włókien i pustych kokonów, pokrytych puchem piór i włosia.

pl.wikipedia.org

W żołądkach młodych, pokrytych jeszcze puchem piskląt znajdowano papkowatą materię rośliną – zieloną i oliwkowobrązową – oraz pokrywy niewielkich, blisko półcentymetrowych, czarniawych chrząszczy.

pl.wikipedia.org

Becik – rodzaj okrycia wypełnionego puchem, ociepliną lub cienką gąbką, którym przykrywa i otula się niemowlę.

pl.wikipedia.org

Pisklęta klują się nagie z szaroczarnym puchem na głowie, grzbiecie i skrzydłach.

pl.wikipedia.org