Traductions de „punkowiec“ dans le dictionnaire polonais » allemand

punkowiec (-kówa) <gén ‑wca, plur ‑wcy> [paŋkovjets] SUBST m (f) sl

punkowiec → punk

Voir aussi : punk

punk <gén ‑a, plur ‑i> [paŋk] SUBST m SOCJOL

punk

Punk m

punk

Punker(in) m (f)

być punkiem

ein Punk sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był podłożem takich subkultur jak: harleyowcy, motocykliści, ridersi, punkowcy (punki).

pl.wikipedia.org

Przez jeden rok swojej działalności muzycy byli punkowcami.

pl.wikipedia.org

Przykładem mogą być: awangarda artystyczna, punkowcy, hippisi, goci zakładający komuny.

pl.wikipedia.org

Punkowcy tańczyli tam pogo podczas każdego koncertu, co urosło wśród nich do rangi niezbędnego rytuału.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciela straight edge można też poznać po tym, że nie nosi skórzanych ubrań, w przeciwieństwie do tradycyjnych hardcore’owców, którzy podobnie do pierwszofalowych punkowców nosili ćwiekowane ramoneski, pasy itp.

pl.wikipedia.org

Spotkanie thrashowców, pop punkowców i metalcore'owców zaowocowało muzyką, która najłatwiej scharakteryzować terminem stoner rock, z wpływami macierzystych grup muzyków.

pl.wikipedia.org