Traductions de „purytanin“ dans le dictionnaire polonais » allemand

purytanin (-anka) <gén ‑a, plur ‑anie, gén plur ‑an [lub ‑ów]> [purɨtaɲin] SUBST m (f) fig

purytanin (-anka)

Puritaner(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1648 roku na wyspie rozpoczęła się kolonizacja angielskich purytanów.

pl.wikipedia.org

Owe 11-lecie było bardzo ciężkie dla purytanów, poddawanych szykanom i prześladowaniom.

pl.wikipedia.org

Drugą kwestią było w tym przypadku okiełznanie natury, co także było istotne wśród purytan.

pl.wikipedia.org

Wskutek interwencji purytanów został zamknięty w 1642 roku, zburzono go dwa lata później.

pl.wikipedia.org

Kultywowana przez następne dwa wieki impreza była krytykowana przez purytanów, którzy zarzucali jej niemoralność, upowszechnianie pijaństwa i pogańskie korzenie.

pl.wikipedia.org

Ruch osłabł po pojawieniu się radykalnych purytanów, znaczącego obozu w angielskiej wojnie domowej.

pl.wikipedia.org

Naboru dokonywano wśród średnich warstw społecznych, ludzi bardzo religijnych i oddanych sprawie wojny z rojalistami (zazwyczaj purytanów).

pl.wikipedia.org