Traductions de „różowym“ dans le dictionnaire allemand » polonais

pinkfarben

w kolorze różowym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Karnacja w kolorze perłowym, policzki oraz podbródek zaznaczone kolorem różowym.

pl.wikipedia.org

Trzony kolumn oraz przyłucza arkady inkrustowane są różowym marmurem paczółtowickim, natomiast na wolutowych kapitelach znajduje się ornament, przypominający liście akantu.

pl.wikipedia.org

Jedną z podstawowych tablic kontrolnych jest tablica zawierająca zbiór 8 pasów w kolorach: białym, żółtym, turkusowym, zielonym, różowym, czerwonym, niebieskim i czarnym.

pl.wikipedia.org

Czekolada różowa (czekolada rubinowa) – czekolada o różowym kolorze i owocowym lekko kwaśnym smaku, która pojawiła się na rynku w 2017 roku.

pl.wikipedia.org

Cherry blossom - znany wzór marki, charakteryzujący się różowym tłem i kwiecistym wzorem.

pl.wikipedia.org

Jej stroje głównie w kolorze różowym były powszechnie określane jako krzykliwe i w złym guście.

pl.wikipedia.org

Dzięki selektywnej hodowli wyhodowano wiele form kolorystycznych: niebieską, zieloną, czerwoną, fioletową, tzw. birmańską (o różowym ciele i czerwonych płetwach).

pl.wikipedia.org

Barwa siarkowożółta do pomarańczowej (często z różowym odcieniem), z wiekiem blednie.

pl.wikipedia.org

Brązowe piersi rozlegle obszyte kolorem różowym, brzuch różowy; boki ciała, golenie, podbrzusze, pokrywy podogonowe i boki kupra koloru jasnoniebieskiego.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj jest ubrana w sukienkę (lub spódniczkę) w czerwonym lub różowym kolorze i z białymi kropeczkami.

pl.wikipedia.org