Traductions de „różyczkę“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przechodzić różyczkę

Röteln durchmachen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W przypadku skrócenia łodygi liście mogą tworzyć różyczkę liściową (rozetę) sprawiając wrażenie wyrastania z jednego miejsca.

pl.wikipedia.org

Katarzyna zmarła w styczniu 1819 roku na różyczkę.

pl.wikipedia.org

Według niektórych źródeł, ma on pomagać również na przeziębienie, bóle zębów i głowy, odmrożenia, różyczkę, ukąszenia, zwichnięcia, czy nawet złamania kończyn.

pl.wikipedia.org

Liście skrętoległe, skupione w różyczkę liściową u nasady pędu, długoogonkowe.

pl.wikipedia.org

W języku potocznym używana jest często w odniesieniu do mniszka, który tworzy charakterystyczne owoce zwane dmuchawcami oraz różyczkę liściową przy ziemi.

pl.wikipedia.org

Jej walorami ozdobnymi są mieczowate liście tworzące różyczkę liściową.

pl.wikipedia.org