Traductions de „radiologiczne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

badanie radiologiczne

radiologische Untersuchung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Metody radiologiczne defektoskopia rentgenowska (rentgenografia) – wykorzystujące promieniowanie rentgenowskie tomografia komputerowa defektoskopia gamma (gammagrafia) – wykorzystująca promieniowanie gamma generowane w urządzeniu o nazwie betatron.

pl.wikipedia.org

W diagnostyce przyczyn dysfagii pomocnymi mogą być następujące badania: kontrastowe badanie radiologiczne przełyku, ezofagoskopia z pobraniem materiału do badania histologicznego i mikrobiologicznego, manometria przełyku, ewentualnie tomografia komputerowa klatki piersiowej.

pl.wikipedia.org

Wbrew powszechnemu przekonaniu narażenie radiologiczne pacjenta podczas badań scyntygraficznych jest mniejsze niż np. w przypadku wykonywania tomografii komputerowej.

pl.wikipedia.org

Badania radiologiczne znajdują zastosowanie przede wszystkim w ocenie zaawansowania klinicznego i wykazują niewielką przydatność w pierwotnej diagnostyce czerniaka.

pl.wikipedia.org

Zanieczyszczenia radiologiczne w żywności są wynikiem stosowania surowców roślinnych i zwierzęcych pochodzących z terenów na których wystąpiło skażenie radioaktywne.

pl.wikipedia.org

Cystografia - badanie radiologiczne pęcherza moczowego wypełnionego środkiem cieniującym.

pl.wikipedia.org

Pierwszoplanowe znaczenie w diagnostyce skolioz ma badanie radiologiczne.

pl.wikipedia.org

W drugim okresie (po 1–2 dniach) pojawiają się zmiany radiologiczne w płucach w postaci obustronnych słabo odgraniczonych zacienień siateczkowo-smużkowo-plamistych, którym towarzyszy narastanie duszności.

pl.wikipedia.org

Badania radiologiczne wykazały, że pod czarnymi obrazami znajdowały się zupełnie inne malowidła – wiejskie scenki z niewielkimi postaciami utrzymane w pastelowej palecie.

pl.wikipedia.org

Wlew doodbytniczy (czyli wlew kontrastowy jelita grubego) - badanie radiologiczne wykonywane w diagnostyce chorób jelita grubego.

pl.wikipedia.org