Traductions de „rebeliancki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rebeliancki [rebeljantski] ADJ sout

rebeliancki

rebellisch

wojska rebelianckie

rebellische Armee f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wyniku bombardowań i walk także w pierwszych dwóch dnia listopada 2012 kilka batalionów rebelianckich opuściło linię frontu w mieście.

pl.wikipedia.org

W latach od 1815 do 1821 z sił rebelianckich ocalały jedynie niewielkie grupy, które prowadziły walkę partyzancką.

pl.wikipedia.org

Brali bowiem pod uwagę wyższą liczbę swoich żołnierzy oraz ich lepszą dyspozycję niż zmęczonych wielogodzinnym marszem ludzi oddziałów francusko-rebelianckich.

pl.wikipedia.org

Przyczyną bitwy był rozłam sojuszu między ugrupowaniami rebelianckimi w październiku 2009 i chęć samodzielnego kontrolowania miasta.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie siły rządowe przeprowadziły operacje typu „mopping-up” polegające na rozbrajaniu ostatnich oddziałów rebelianckich.

pl.wikipedia.org

Dlatego lotnisko było głównym celem natarcia sił rebelianckich.

pl.wikipedia.org

Ostatnie rebelianckie ugrupowanie złożyło jednak broń dopiero w kwietniu 2009 roku.

pl.wikipedia.org

Konflikt między fundamentalistami został zażegnany dopiero w grudniu 2010, kiedy to doszło do fuzji frakcji rebelianckich.

pl.wikipedia.org

Żołnierzy przeniesiono na teren portu lotniczego w stolicy Libanu, ale tam znaleźli się pod ostrzałem rebelianckiej artylerii.

pl.wikipedia.org

W lipcu 2008 większość grup rebelianckich podpisało zawieszenie broni, a konflikt został zażegnany w maju 2009 po wcześniejszej ofensywie armii.

pl.wikipedia.org