Traductions de „regionalne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ländereinstellung

ustawienia ntpl regionalne

landschaftlicher Ausdruck für etw

regionalne wyrażenie nt na coś

Traductions de „regionalne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ustawienia regionalne INFOR

Ländereinstellung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Istnieją liczne konstrukcje regionalne w fajkach ludowych lub etnicznych, a także w bruyerkach.

pl.wikipedia.org

Trasa ma długość około czterech kilometrów, a tratwami kierują flisacy ubrani w regionalne stroje.

pl.wikipedia.org

Badanie jakości wód w rzekach odbywa się w układzie trzystopniowym i obejmuje: sieć krajową, sieci regionalne oraz sieci lokalne.

pl.wikipedia.org

Miała ona charakter słowno-muzyczny, odzwierciedlała regionalne problemy miasta i województwa, przede wszystkim w sferze kulturalnej.

pl.wikipedia.org

Zostawił w rękopisach wiele fragmentów dramatycznych z różnych okresów swej twórczości, sporo esejów na tematy regionalne oraz materiały słownikowe.

pl.wikipedia.org

Wyróżniana nagrodami resortowymi, a także przyznawanymi przez organizacje gospodarcze i instytucje regionalne.

pl.wikipedia.org

Fragmenty muzyczne śpiewane w lokalnym języku xhosa zostały wzbogacone o regionalne instrumenty np. marimba czy kotły.

pl.wikipedia.org

Nazwy regionalne: śmierdziak, śmierdziuch, śmierdziel, smrodnik, smrodziuch, sromnik, bedłka pańska, jajczak, a także biskup, czubosz, czujny, gazówka, kołpak, nadymana, pszczela, smardz śmierdzący, smrodlica, śmierdząca panna, świeczka, węże jajo.

pl.wikipedia.org

Czekają na nich stoiska na których degustować miód pod każdą postacią, kosztować potrawy regionalne, a przede wszystkim dobrze się bawić.

pl.wikipedia.org

Ma też ludowe nazwy regionalne: czop, klejak, ślimak, ślimaczek, tłuszcz, tłuścioch.

pl.wikipedia.org