Traductions de „rekin“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rekin <gén ‑a, plur ‑y> [rekin] SUBST m

1. rekin ZOOL:

rekin

Hai m

rekin ludojad

Menschenhai m

2. rekin fig (finansista):

rekin

Geldhai m péj écrit

rekin giełdowy

Börsenhai m

Expressions couramment utilisées avec rekin

rekin ludojad ZOOL

Menschenhai m

rekin ludojad

Menschenhai m

rekin giełdowy

Börsenhai m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Inne gatunki rekinów również mogą atakować, jednak wymaga to wyraźnego sprowokowania ich.

pl.wikipedia.org

Za szybami akwarium można zobaczyć płaszczki, rozgwiazdy, meduzy, tuńczyki, rekiny, koniki morskie i inne zwierzęta oceanu.

pl.wikipedia.org

Wśród teorii, wyjaśniających tego typu ataki, jedna z popularniejszych mówi, iż rekiny mylą ludzi z fokami.

pl.wikipedia.org

Jedna ze zjeżdżalni zakończona jest przeszklonym tunelem biegnącym wewnątrz akwarium z pływającymi żywymi rekinami.

pl.wikipedia.org

Basen rekinów ukazuje różnorodność rafy koralowej zamieszkałej przez liczne ryby tropikalnych i żywe koralowce.

pl.wikipedia.org

Rekin ten posiada wrzecionowaty, wydłużony, lekko zbudowany korpus.

pl.wikipedia.org

Spośród ponad 480 gatunków rekinów, jedynie kilka (w tym żarłacz biały, rekin tygrysi, rekin młot i żarłacz tępogłowy) stanowi zagrożenie dla człowieka.

pl.wikipedia.org

W wodach wokół wyspy występują rekiny młoty i żarłacze galapagoskie, a czasem rekiny wielorybie.

pl.wikipedia.org

Znajdowano też jednak kości mozazaurów z utkwionymi w nich kośćmi rekinów.

pl.wikipedia.org

Najwięksi przedstawiciele spodoustych, np. rekin wielorybi żywią się planktonem.

pl.wikipedia.org