Traductions de „rekwizycyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rekwizycyjny [rekfizɨtsɨjnɨ] ADJ ADMIN

rekwizycyjny

beschlagnahmt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Skończył szkołę podstawową, po rewolucji październikowej włączył się w organizowanie rad w obwodzie wołogodzkim jako członek komitetu rewolucyjnego i oddziału rekwizycyjnego.

pl.wikipedia.org

Zaraz po zakończeniu działań zbrojnych majątki, które doświadczyły konfiskat ze strony wojsk niemieckich, po okazaniu kwitów rekwizycyjnych otrzymały od władz odszkodowania.

pl.wikipedia.org

Brał udział w akcjach rekwizycyjnych, jednocześnie prowadząc gospodarstwo rolne.

pl.wikipedia.org

Kwity rekwizycyjne jednak lub inne dokumenty stemplowane były pieczęcią pułku.

pl.wikipedia.org

Powstańcy odzyskiwali skonfiskowane u chłopów zboże i bydło, niszczyli dokumenty sowieckich komisji rekwizycyjnych, atakowali obiekty i magazyny wojskowe, likwidowali bolszewickich aktywistów partyjnych, przedstawicieli władzy i funkcjonariuszy służb specjalnych.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie był członkiem komisji rekwizycyjnej kijewskiego rejonu wojskowego.

pl.wikipedia.org