Traductions de „reprywatyzacyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

reprywatyzacyjny [reprɨvatɨzatsɨjnɨ] ADJ EKON

reprywatyzacyjny

Reprivatisierungs-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zwrot gruntu, na którym stała, doprowadził do wybuchu w 2016 afery reprywatyzacyjnej.

pl.wikipedia.org

W 2017 powołano tzw. komisję weryfikacyjną, której celem miało być wyjaśnienie i usuwanie skutków warszawskich decyzji reprywatyzacyjnych wydanych z naruszeniem prawa.

pl.wikipedia.org

Ogólnopolski rozgłos stowarzyszeniu przyniosło nagłaśnianie nieprawidłowości związanych z reprywatyzacją warszawskich nieruchomości (zwłaszcza podczas wybuchu tzw. afery reprywatyzacyjnej), w późniejszym okresie także m.in. problemu smogu.

pl.wikipedia.org

W związku z zarzutami dotyczącymi nieprawidłowości przy procesach reprywatyzacyjnych, od lutego 2017 do sierpnia 2018 przebywał w areszcie.

pl.wikipedia.org

Także sądy powoływały się na niego w innych orzeczeniach ze względu na przyjęcie w postępowaniach reprywatyzacyjnych prymatu słuszności i potrzeby wyrównywania krzywd dziejowych nad ściśle rozumianą swobodą umów.

pl.wikipedia.org

Zaprzestano też praktycznie zwrotów nieruchomości w naturze, co zbiegło się z wejściem w życie tzw. małej ustawy reprywatyzacyjnej.

pl.wikipedia.org

Od 2002 do 2005 był szefem zarządu agencji reprywatyzacyjnej.

pl.wikipedia.org

W 2016 uchwalono tzw. małą ustawę reprywatyzacyjną, częściowo regulującą kwestie związane z realizacją roszczeń poprzednich właścicieli gruntów.

pl.wikipedia.org

W latach 1990–2015 złożono łącznie ponad 7 tys. wniosków reprywatyzacyjnych, dokonano ponad 4 tys. zwrotów, a miasto wypłaciło na odszkodowania ponad 1,13 mld zł.

pl.wikipedia.org