Traductions de „retinopatia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

retinopatia SUBST

Entrée d'utilisateur

retinopatia f MÉD

Retinopathie f

retinopatia cukrzycowa f MÉD

diabetische Retinopathie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wieku osiemnastu lat zdiagnozowano u niej zwyrodnienie plamki żółtej i retinopatię barwnikową; wkrótce na skutek choroby utraciła wzrok.

pl.wikipedia.org

W pracy badawczej specjalizuje się w: leczeniu powikłań czerniaka błony naczyniowej gałki ocznej, retinopatii cukrzycowej, niedrożności żył siatkówki oraz w badaniach podstawowych w zakresie niedokrwienia siatkówki.

pl.wikipedia.org

Takie objawy występują m.in. w zwyrodnieniu plamki żółtej (choroba autoimmunologiczna pojawiająca się najczęściej u ludzi w starszym wieku), zakrzepie żyły albo tętnicy środkowej siatkówki oraz retinopatii.

pl.wikipedia.org

Jest odpowiednikiem retinopatii barwnikowej u ludzi.

pl.wikipedia.org

Badanie wzrokowych potencjałów wywołanych ma duże znaczenie przede wszystkim w diagnostyce stwardnienia rozsianego oraz niektórych retinopatii.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w okulistyce dziecięcej (w szczególności retinopatii wcześniaków).

pl.wikipedia.org

Najczęściej występuje około 1,5 roku po zakończeniu leczenia i skutkuje nieodwracalną i ciężką utratą widzenia, której często towarzyszy uszkodzenie siatkówki (retinopatia radiacyjna).

pl.wikipedia.org

Korzystanie z solariów sprzyja również chorobom oczu, takim jak np. zaćma, ślepota śnieżna, retinopatia, a także może prowadzić do upośledzenia pracy układu immunologicznego skóry.

pl.wikipedia.org

W skrajnych przypadkach kantaksantyna może być przyczyną retinopatii barwnikowej.

pl.wikipedia.org

VEGF może wtedy powodować tworzenie nowych naczyń krwionośnych w siatkówce (retinopatia proliferacyjna) oraz w innych obszarach oka, które zwiastują zmiany mogące grozić utratą wzroku.

pl.wikipedia.org