Traductions de „reumatyzm“ dans le dictionnaire polonais » allemand

reumatyzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [rewmatɨsm] SUBST m MÉD

reumatyzm

Rheuma nt

reumatyzm

Rheumatismus m

Expressions couramment utilisées avec reumatyzm

smarowidło na reumatyzm

Rheumatismussalbe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cześnik cierpi na różne choroby np. kurcz żołądka i reumatyzm.

pl.wikipedia.org

Szczególnie ostrożne muszą być osoby cierpiące na reumatyzm, dnę moczanową, nadkwaśność czy kamicę nerkową.

pl.wikipedia.org

Wiosną 1945 poważnie zachorował na reumatyzm i przebywał w szpitalu obozowym.

pl.wikipedia.org

W lecznictwie ludowym topinambur wykorzystywany był także przy cukrzycy, otyłości, chorobach układu krążenia oraz reumatyzmie.

pl.wikipedia.org

Można go także stosować jako środek napotny, jak również do leczenia podagry, reumatyzmu i puchliny wodnej.

pl.wikipedia.org

Wskazują one przede wszystkim na wykorzystywanie jej jako środka przeciwbólowego w leczeniu reumatyzmu oraz dny moczanowej.

pl.wikipedia.org

Działanie: napar z ostrokrzewu stosuje się w leczeniu kataru, zapalenia opłucnej, ospy wietrznej, stanów gorączkowych i reumatyzmu.

pl.wikipedia.org

Znajduje się tu także klinika leczenia schorzeń związanych z reumatyzmem.

pl.wikipedia.org

Nie zmieniła dotychczasowego trybu życia, mimo kłopotów ze zdrowiem (reumatyzmu), chociaż z czasem ograniczyła wizyty na dworze królewskim.

pl.wikipedia.org

Nie ukończył szkoły, gdyż jego ojciec zapadł na reumatyzm i musiał przejąć prowadzenie należącej do niego wytwórni kapeluszy.

pl.wikipedia.org