Traductions de „roboczogodzina“ dans le dictionnaire polonais » allemand

roboczogodzina <gén ‑ny, plur ‑ny> [robotʃogodʑina] SUBST f écrit

roboczogodzina

Arbeitsstunde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Konieczne prace przeprowadzono systemem gospodarczym kosztem ponad 100 tysięcy złotych i 4000 roboczogodzin uczniów, rodziców i nauczycieli, przeprowadzka młodzieży nastąpiła w maju 1956.

pl.wikipedia.org

W efekcie, pracochłonność wykonania samolotu zmniejszyła się o ponad połowę, z 30 301 do 14 331 roboczogodzin.

pl.wikipedia.org

Stawka ta jest wyrażana w jednostce pieniężnej za roboczogodzinę, np. zł/r-g.

pl.wikipedia.org

Produkcja jednego egzemplarza miała zająć nie więcej niż 3,5 roboczogodziny.

pl.wikipedia.org

Samochód składał się z 30 tysięcy części, a cały projekt zajął 250 000 roboczogodzin.

pl.wikipedia.org

Przepracowali bezpłatnie ok. 1 200 000 roboczogodzin.

pl.wikipedia.org

Jeżeli dana czynność nie może być znormowana według powyższych metod, liczbę roboczogodzin ustala się przy zastosowaniu technicznego normowania pracy, tj. pomiaru czasu.

pl.wikipedia.org

Społeczeństwo województwa przepracowało łącznie 589 938 roboczogodzin, wartość tej pracy szacuje się na 1 500 000 ówczesnych złotych.

pl.wikipedia.org

Masa samolotu zmniejszyła się o 400 kg, a czas produkcji skrócił o ok. 3000 roboczogodzin.

pl.wikipedia.org

Jej stworzenie wymagało 8000 roboczogodzin i 4000 litrów farby.

pl.wikipedia.org