Traductions de „rocznicowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rocznicowy [rotʃɲitsovɨ] ADJ

rocznicowy

Jubiläums-

rocznicowy

Jahrestags-

spotkanie rocznicowe

Jubiläumstreffen nt

spotkanie rocznicowe

Jahrestagstreffen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego śladem poszli wszyscy inni uczestnicy rocznicowych ceremonii.

pl.wikipedia.org

Od 1994 pod pomnikiem corocznie odbywają się uroczystości rocznicowe.

pl.wikipedia.org

Nie był to specjalny przywilej dla chrześcijan – podobne zaproszenia wystosowano do wielu osób, których przybycia oczekiwano w stolicy podczas obchodów rocznicowych.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości oświadczenia można pogrupować zasadniczo na cztery kategorie: dotyczące osobistych doświadczeń i spostrzeżeń posłów, historyczne i biograficzne (przeważnie rocznicowe), a także ideowe.

pl.wikipedia.org

Każdy z rocznicowych singli został wydany w tygodniowym odstępie.

pl.wikipedia.org

Do tych działań należało organizowanie uroczystości rocznicowych oraz publikowanie w rządowej prasie artykułów poświęconych historii oraz jej upamiętnieniu.

pl.wikipedia.org

Występowała także publicznie, w czasie koncertów rocznicowych i świątecznych.

pl.wikipedia.org

Stanowi on integralny element obchodów rocznicowych wybuchu powstania warszawskiego.

pl.wikipedia.org

Od 2003 roku na jego terenie organizowane są corocznie uroczystości rocznicowe.

pl.wikipedia.org

Odbywały się tu liczne koncerty, przedstawienia, uroczystości rocznicowe, odczyty i pokazy naukowe.

pl.wikipedia.org