Traductions de „rowek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rowek <gén ‑wka, plur ‑wki> [rovek] SUBST m

rowek

kleiner Graben m

rowek

Vertiefung f

Expressions couramment utilisées avec rowek

rowek fugowy

Fuge f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W dolnej części trzon jest brązowawy, ma też delikatne pionowe rowki.

pl.wikipedia.org

Żyła ta biegnie dalej poniżej powięzią głęboką prącia, przebiegając w grzbietowym rowku prącia.

pl.wikipedia.org

Jeden lub dwa rowki biegną przy dolnym brzegu gładkiego collum.

pl.wikipedia.org

Rowki te miały wymiary 8×8 mm – dokładnie średni wymiar między ¼ i 3/8 cala.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż przedniej ścianki, na zewnętrznej jej powierzchni, wyżłobiony jest rowek dla nitki wątku.

pl.wikipedia.org

Seplenienie przyzębowe występuje, kiedy ułożenie przedniej części języka zbyt mocno przylega do wewnętrznej strony siekaczy i nie tworzy się na nim rowek.

pl.wikipedia.org

W sumie występuje więc osiem rowków, z których każdy łączy się z jednym pasmem płytek rzęskowych.

pl.wikipedia.org

Mogą być typu blokowego (bez wydzielonej szyjki) lub "normalne" – kształtem zbliżone do kolejowych, ale z dodatkowym rowkiem na prowadzenie kołnierza koła.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia przedplecza jest matowa, pomarszczona do ziarnistej, pośrodku wypukła z płytkim, podłużnym rowkiem przez całą długość.

pl.wikipedia.org

Przednie gonopody mają słabo rozwinięte wyrostki pośrodkowe koksytów oraz telopodity z okrągłym rowkiem z tyłu części nasadowej i dużym, gałeczkowatym wyrostkiem.

pl.wikipedia.org