Traductions de „rozdrabniacz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rozdrabniacz <gén ‑a, plur ‑e> [rozdrabɲatʃ] SUBST m

rozdrabniacz AGR, TEC

Schneidemaschine f

rozdrabniacz AGR, TEC

Zerkleinerungsmaschine f

Expressions couramment utilisées avec rozdrabniacz

rozdrabniacz młotkowy

Hammerzerkleinerer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tłuczek – rodzaj rozdrabniacza karmy, zwłaszcza lekko podgotowanych ziemniaków dla trzody chlewnej.

pl.wikipedia.org

W ekosystemach wodnych detrytusożercy występują wśród filtratorów, zbieraczy i rozdrabniaczy.

pl.wikipedia.org

Po zainstalowaniu wewnętrznych ścian pomocniczych użyto elektrycznych rozdrabniaczy do wydrążenia wykopów dla poszczególnych elementów podziemnej ściany, w których umieszczono stalowe belki szkieletu wzmacniającego.

pl.wikipedia.org

Uczył się w lokalnej szkole, ale przerwał naukę w wieku 13 lat, aby pracować przy młynie w fabryce mosiądzu jako rozdrabniacz.

pl.wikipedia.org

W biocenozie dominują zdrapywacze, liczni są zbieracze i filtratorzy, nieliczni rozdrabniacze.

pl.wikipedia.org

Praktyka ta obecnie zanika ze względu na upowszechnienie się kombajnów z rozdrabniaczami słomy, konsekwencje finansowe i prawne grożące za wzniecanie pożarów, a także zapotrzebowanie na słomę do ogrzewania.

pl.wikipedia.org

Młynek do odpadków (rozdrabniacz odpadków organicznych) – urządzenie elektryczne montowane zazwyczaj pod zlewozmywakiem kuchennym.

pl.wikipedia.org

Owoce miękkie (np. szyszkojagody jałowca) i pokrojone kłącza tataraku są rozgniatane w urządzeniach o większej liczbie par walców (np. rozdrabniaczach pięciowalcowych).

pl.wikipedia.org

Roślinożercy, zdrapywacze, rozdrabniacze – żywią się trawami morskimi, glonami, peryfitonem.

pl.wikipedia.org

W górnych odcinkach, zalesionych, produkcja pierwotna jest niewielka, natomiast duży jest dopływ grubocząsteczkowego detrytusu, w biocenozie dominują rozdrabniacze, liczni są zbieracze.

pl.wikipedia.org