Traductions de „rozumowanie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rozumowanie <gén ‑ia, plur ‑ia> [rozumovaɲe] SUBST nt sout

rozumowanie

Schlussfolgerung f

rozumowanie

Überlegung f

rozumowanie

Gedankengang m

Expressions couramment utilisées avec rozumowanie

rozumowanie dyskursywne

diskursives Denken nt

sofistyczne rozumowanie

sophistisches Denken nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednocześnie uważał, że można odczytać wolę bożą na podstawie dokładnej wiedzy, znajomości faktów, doświadczenia i prawidłowego rozumowania.

pl.wikipedia.org

Takie rozumowanie to ignoratio elenchi: nie odnosi się do omawianej propozycji, ponieważ fałszywie przedstawia przeciwne stanowisko w sprawie propozycji.

pl.wikipedia.org

Hazlitt był w stanie wskazać błędy w rozumowaniu brytyjskiego ekonomisty.

pl.wikipedia.org

Uważano ją za autonomiczną dziedziną wiedzy, niezbędną w kształceniu poprawności rozumowania.

pl.wikipedia.org

W roku 1962 rozpoczął rozumowanie, które „miało służyć etyce i to takiej etyce, która wynika z prawdziwego celu życia”.

pl.wikipedia.org

By odeprzeć to rozumowanie, materialiści podają inny przykład.

pl.wikipedia.org

Rozumowanie takie musiało opierać się na jakichś przesłankach.

pl.wikipedia.org

Rozumowanie można uogólnić na dowolną liczbę moli gazu n.

pl.wikipedia.org

Z czasem, gdy choroba postępuje, upośledzenie może się pogłębiać, doprowadzając do utraty rozumowania dedukcyjnego, a nawet demencji.

pl.wikipedia.org

Szczególny charakter ludzkiego systemu poznawczego polega na odnoszeniu tego rozumowania do elementów osobistego doświadczenia w kontekście auto-narracji.

pl.wikipedia.org