Traductions de „rudzik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rudzik <gén ‑a, plur ‑i> [rudʑik] SUBST m ZOOL

rudzik

Rotkehlchen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rudzik jest stosunkowo mało płochliwy i zdarza mu się towarzyszyć ogrodnikowi kopiącemu w ziemi.

pl.wikipedia.org

W porównaniu z wróblem ma smuklejszą budowę ciała, wielkości rudzika.

pl.wikipedia.org

Podobne rudziki mają rdzawą plamę nie tylko na szyi i piersi, ale i na policzkach oraz czole.

pl.wikipedia.org

Rudzik często pada ofiarą podrzucania jajek do obcych gniazd przez kukułkę.

pl.wikipedia.org

Młode rudziki mają brązową pierś, aby rodzice ich nie atakowali.

pl.wikipedia.org

Śpiewa podobnie jak rudzik – urywanymi trelami, ostrzega inne drozdówki rdzawe i woła je ostrym „tek-tek-tek”.

pl.wikipedia.org

Poza tym dzioby starszych rudzików są szare od wewnątrz, a u młodych wnętrze jest żółtawe.

pl.wikipedia.org

Owocami żywi się 19 gatunków ptaków, m.in. rudzik, gil zwyczajny i grubodziób zwyczajny, a korę, liście, pędy i owoce zjada 8 gatunków ssaków, m.in. koszatka leśna i kuna leśna.

pl.wikipedia.org

Oprócz ptactwa wodnego (m.in. krzyżówek, czernic, tadorn czy krakw) na terenie parku występują: raniuszki zwyczajne, modraszki zwyczajne, bogatki zwyczajne, rudziki, kosy, strzyżyki, dzięcioły duże i puszczyki zwyczajne.

pl.wikipedia.org

Musi więc wydawać specjalne odgłosy, by poinformować inne rudziki o tym, że jest samiczką.

pl.wikipedia.org