Traductions de „rusofilski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rusofilski [rusofilski] ADJ sout

rusofilski

russophil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lokalne jednostki żandarmerii monitorowały rozwój nastrojów rusofilskich w regionie.

pl.wikipedia.org

Znaczną pomoc okazywano rusofilskim czytelniom, bursom i instytucjom oświatowym, do których kierowano wydawnictwa rosyjskie, w tym publikacje prawosławne.

pl.wikipedia.org

Szczególne kontakty towarzystwo podtrzymywało z rusofilskimi czytelniami i organizacjami oświatowymi, przesyłając im książki rosyjskie i opłacając prenumeraty prasy.

pl.wikipedia.org

Konwersja hnilicka skłoniła władze austriackie do podjęcia zdecydowanych kroków przeciwko ruchowi rusofilskiemu w ogólności.

pl.wikipedia.org

Organizacje rusofilskie, zdelegalizowane przez władze austriackie przed wybuchem wojny, wznowiły swoją aktywność.

pl.wikipedia.org

Władze austriackie aresztowały 10 tys. ludzi podejrzanych o sympatie rusofilskie, często razem z rodzinami.

pl.wikipedia.org

Na konta organizacji rusofilskich w pocz.

pl.wikipedia.org

Wskutek początkowych sukcesów armii rosyjskiej ludność ukraińska była oskarżana o nastroje rusofilskie, a politycy ukraińscy o zdradę interesów monarchii austro-węgierskiej.

pl.wikipedia.org

Kapłan został łatwo zaakceptowany przez miejscową społeczność, gdyż utrzymywał dobre kontakty z miejscowymi duchownymi greckokatolickimi o przekonaniach rusofilskich.

pl.wikipedia.org

Prowadził politykę równoważenia wpływów ukraińskich i rusofilskich.

pl.wikipedia.org