Traductions de „słowiański“ dans le dictionnaire polonais » allemand

słowiański [swovjaj̃ski] ADJ

słowiański

slawisch

staro-cerkiewno-słowiański ADJ LING

staro-cerkiewno-słowiański

altkirchenslawisch

staro-cerkiewno-słowiański

altbulgarisch

język staro-cerkiewno-słowiański

Altkirchenslawisch nt

język staro-cerkiewno-słowiański

Altbulgarisch nt

Expressions couramment utilisées avec słowiański

język staro-cerkiewno-słowiański

Altbulgarisch nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Trwała wtedy wzmożona kolonizacja niemiecka wypierająca wpływy słowiańskie.

pl.wikipedia.org

Występuje także w alfabetach niektórych niesłowiańskich języków, do zapisu których stosowana jest cyrylica.

pl.wikipedia.org

Utwór łączy postapo, mity słowiańskie, steampunk i rural fantasy.

pl.wikipedia.org

Atrakcjami turystycznymi są też muzeum owadów oraz rekonstrukcja osady słowiańskiej.

pl.wikipedia.org

Pierwotnym założeniem muzycznym było tworzenie doom metalu, co też grupa czyniła do 1999, choć od początku w jej twórczości występowały motywy rodzimowierstwa słowiańskiego.

pl.wikipedia.org

Szacuje się, że łączne straty śmiertelne słowiańskiej ludności polskiej pod okupacją niemiecką wyniosły ok. 2 770 000 osób.

pl.wikipedia.org

Myślisław – imię męskie pochodzenia słowiańskiego, nienotowane w źródłach staropolskich.

pl.wikipedia.org

W językach słowiańskich występuje on w wielu wyrazach, związanych z błotem, roślinami, wywracaniem drzew.

pl.wikipedia.org

Wymowa [ji] w pozycji po samogłosce jest powszechna w językach słowiańskich – por. polskie zbroi [zbrɔji].

pl.wikipedia.org

Weszli też w kontakt z działaczami słowiańskimi innych krajów monarchii, a sami pod ich wpływem zaczęli zbierać pieśni, legendy i dokumenty historyczne.

pl.wikipedia.org