Traductions de „słowianofilski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

słowianofilski [swovjanofilski] ADJ HIST

słowianofilski

slawophil

poezja słowianofilska

slawophile Poesie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zamierzeniem redaktora było przekazywanie polskiemu środowisku naukowemu osiągnięć europejskiej nauki i propagowanie idei słowianofilskich.

pl.wikipedia.org

Był działaczem ruchu słowianofilskiego i tłumaczem prozy oraz poezji z innych języków słowiańskich.

pl.wikipedia.org

Pieśni słowiańskie – wiersz będący zapisem idei słowianofilskich.

pl.wikipedia.org

Wiele publikacji słowianofilskich było zatem blokowanych przez cenzurę.

pl.wikipedia.org

Wszystkie są słowianofilskie i romantyczne w charakterze.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem idei słowianofilskich i własnych obserwacji życia na rosyjskiej wsi postanowiła zostać prawosławną mniszką, łącząc ascetyczne życie ze służbą ubogim poprzez działalność społeczną.

pl.wikipedia.org

Zaczął obracać się w kręgach słowianofilskich i brać udział w dyskusjach filozoficznych.

pl.wikipedia.org

Sympatyzowała z ideami słowianofilskimi i obracała się w kręgach ich zwolenników.

pl.wikipedia.org

Był przedstawicielem ruchu słowianofilskiego oraz teorii „oficjalnej ludowości”.

pl.wikipedia.org

Obecnie większość uczonych, w tym polskich, odrzuca tą słowianofilską interpretację.

pl.wikipedia.org