Traductions de „sceniczność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sceniczność <gén ‑ści, sans pl > [stseɲitʃnoɕtɕ] SUBST f THÉÂTRE

sceniczność

[szenische] Umsetzbarkeit f

sceniczność

Bühnentauglichkeit f

sceniczność dramatu

die [szenische] Umsetzbarkeit des Dramas

Expressions couramment utilisées avec sceniczność

sceniczność dramatu

die [szenische] Umsetzbarkeit des Dramas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był twórcą dramatów historycznych, które wyróżniały się wielką scenicznością.

pl.wikipedia.org

Drugorzędne znaczenie ma też sceniczność tragedii - nad dialogiem dominuje bowiem monolog, co ma na celu ukazanie indywidualnej godności bohatera.

pl.wikipedia.org

Nowsze sposoby zniechęcania gracza do opuszczenia obszaru, takie jak np. umieszczenie przed niewidzialną ścianą niemożliwego do pokonania przeciwnika, uznawane są za rozwiązanie optymalne, pozwalające zachować „sceniczność” gry.

pl.wikipedia.org