Traductions de „siemię“ dans le dictionnaire polonais » allemand

siemię <gén ‑ienia, sans pl > [ɕemje] SUBST nt BOT

siemię

Samen m

siemię lniane

Leinsamen m

siemię lniane

Flachssamen m

Expressions couramment utilisées avec siemię

siemię lniane

Leinsamen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Posypywana jest czasami ziarnami maku, sezamu, rzadziej pestkami dyni, siemieniem lnianym lub ziarnami słonecznika.

pl.wikipedia.org

Siemię spożywane jest również w celu zwiększenia wilgotności śluzówki, stosowane przy suchym kaszlu, a także wspomagająco przez osoby forsownie używające swojego głosu (np. śpiewacy).

pl.wikipedia.org

Siemieniotka (także: siemieniec, siemieniatka, siemiotka, siemionka, siemianka, siemieniucha, konopiotka, konopianka) – zupa z nasion (siemienia) konopi.

pl.wikipedia.org

Siemię jest również bogate w łatwo przyswajalne białka, a szczególnie w egzogenne aminokwasy.

pl.wikipedia.org

Wysyłali oni drewno, płótno i zboże, a sprowadzali konopie, len, siemię lniane, skórę, śledzie i wino.

pl.wikipedia.org

Spożycie 30 g zmielonego siemienia dziennie spowodowało po miesiącu spadek o połowę tempa podziałów komórek nowotworowych raka prostaty.

pl.wikipedia.org

Dopuszcza się także dodawanie innych składników: miodu, przypraw, orzechów, soku z cytryny, nasion chia, siemienia lnianego, oleju kokosowego, oleju lnianego czy też spiruliny.

pl.wikipedia.org

Siemię lniane jest jednym z najpopularniejszych środków medycyny naturalnej, jeśli chodzi o ilość i różnorodność zastosowań.

pl.wikipedia.org

Prażone siemię lniane stosowane było, zwłaszcza w okresie postu, do okraszania ziemniaków.

pl.wikipedia.org

Jako składniki podstawowe stosował zawsze olej z siemienia lnianego i orzecha włoskiego.

pl.wikipedia.org