Traductions de „siew“ dans le dictionnaire polonais » allemand

siew <gén ‑u, plur ‑y> [ɕef] SUBST m AGR

siew

[Aus]saat f

Expressions couramment utilisées avec siew

siew rzędowy AGR

Reihensaat f

siew gniazdowy AGR

Dibbelsaat f

siew rzutowy

Breitsaat f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozmnaża się go przez siew nasion (najlepiej zaraz po ich zebraniu), lub przez podział rozrośniętych kęp wiosną lub jesienią.

pl.wikipedia.org

Nasiona do siewu powinny pochodzić z plantacji zdrowej, nie porażonej przez septoriozę.

pl.wikipedia.org

Dzięki swojej wiedzy astronomicznej budowniczowie zapewnili, że promienie słoneczne wpadają do świątyni tylko na początku sezonu siewów (1-3 maja) i żniw (7-9 sierpnia).

pl.wikipedia.org

Dopiero rozwój technik oczyszczania nasion przed siewem spowodował radykalny spadek udziału obecności kąkolu, a z czasem zagrożenie jego całkowitym zniknięciem.

pl.wikipedia.org

Siew należy wykonać w okresie marzec – kwiecień, najpóźniej w czerwcu.

pl.wikipedia.org

Rozmnaża się przez siew owoców pod koniec marca lub na początku kwietnia.

pl.wikipedia.org

Może być uprawiany przez siew z nasion bezpośrednio do gleby (rozstaw rzędów 45-60 cm).

pl.wikipedia.org

Łoże siewne – wierzchnia kilkucentymetrowa warstwa roli przygotowana do siewu.

pl.wikipedia.org

Nasiona pszenicy są bardzo podobne do nasion życicy i oddzielenie ich przed siewem było w czasach biblijnych praktycznie niemożliwe.

pl.wikipedia.org

Nawożenie siewne stosuje się jednocześnie z siewem nasion.

pl.wikipedia.org