Traductions de „sinoniebieski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sinoniebieski [ɕinoɲebjeski] ADJ

sinoniebieski

bleiblau

sinoniebieski krajobraz

bleiblaue Landschaft f

Expressions couramment utilisées avec sinoniebieski

sinoniebieski krajobraz

bleiblaue Landschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cyjan (gr. κυανoῦς 'niebieski') – odcień niebieskiego, blady i spłowiały; można go określić jako szarobłękitny lub sinoniebieski.

pl.wikipedia.org

Ściany zewnętrzne zdobił ciągły fryz wykonany z sinoniebieskiego wapienia eleuzyjskiego (tło) i marmuru pentelickiego (postacie we fryzie).

pl.wikipedia.org

Objawia się ono występowaniem barw glejowych: sinoniebieskich, często w towarzystwie rdzawych wytrąceń.

pl.wikipedia.org

Oglejenie przejawiające się sinoniebieskimi barwami i rdzawymi plamami występuje nie głębiej niż 40 cm od powierzchni.

pl.wikipedia.org

Sierść dookoła oczu ma sinoniebieski odcień.

pl.wikipedia.org

Plamy mongolskie – sinoniebieskie, fioletowe lub bladoniebieskie plamy usytuowane najczęściej w dolnej części pleców i na pośladkach noworodków i dzieci.

pl.wikipedia.org