Traductions de „skryptor“ dans le dictionnaire polonais » allemand

skryptor <gén ‑a, plur ‑orzy> [skrɨptor] SUBST m HIST

skryptor

Skriptor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Badacze przypuszczają, że utwór jest nieumiejętnym przekładem, dokonywanym z języka czeskiego na polski przez skryptora słabo władającego polszczyzną, pochodzącego być może ze Śląska i posługującego się żargonem polsko-czeskim.

pl.wikipedia.org

W maju 1906 mianowany tam na stanowisko skryptora.

pl.wikipedia.org

Początkowo ich redagowaniem (podobnie jak innych pism papieskich) zajmowali się niżsi rangą prałaci tytułowani jako skryptorzy lub sekretarze apostolscy.

pl.wikipedia.org

Technika dekoracji kaligraficznej, powiązana najściślej ze sztuką skryptora i operująca wielkim zasobem motywów ornamentalnych obejmujących wspólna nazwą filigranu.

pl.wikipedia.org

Lwowska tabulatura organowa skryptora Łukasza (ok. 1520-30).

pl.wikipedia.org

Zakonników zajmujących się rękopiśmiennictwem nazywano skryptorami lub skrybami.

pl.wikipedia.org

Pod strofami kopista umieścił zwrot ultra non habeo ("dalszego ciągu nie mam"), skryptor albo zapomniał więc dalszych strof, albo nie mógł znaleźć ich w źródle, z którego kopiował utwór.

pl.wikipedia.org

Awansował tam do stanowiska skryptora, a w maju 1906 został mianowany kustoszem.

pl.wikipedia.org