Traductions de „sojuszy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bündnissystem

system m sojuszy

Bündnispolitik

polityka f sojuszy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pierwszy był zajęty ekspansjonistyczną polityką i ciągłymi zmianami sojuszy.

pl.wikipedia.org

Suwerenność ta polega także na braku możliwości wpłynięcia na państwo za pośrednictwem organizacji międzynarodowych, międzynarodowych grup nacisku i sojuszy politycznych.

pl.wikipedia.org

Sygnatariusze wyrzekli się użycia siły wobec państw trzecich, nieprzystępowania do sojuszy wojskowych, wzajemną pomoc w razie ataku z zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Plemienne genealogie reprezentowały dokonywane ex post facto próby zilustrowania i legitymizowania długotrwałego związku pośród skądinąd ciągle zmieniających się form sojuszy”.

pl.wikipedia.org

Wszystko ma być podporządkowane koniunkturze międzynarodowej oraz działaniom bieżącym, co z góry przekreśla trwałość sojuszy.

pl.wikipedia.org

Praca doktorska dotyczyła agresywnych zachowań i nawiązywania sojuszy w grupach społecznych (zob. kasta eusocjalna) makaków.

pl.wikipedia.org

Argumentami za nieuznawaniem diady za grupę społeczną są: brak możliwości ustosunkowania się do relacji między członkami grupy – tworzenia sojuszy lub wspólnego przeciwstawiania się innemu członkowi grupy; nieskomplikowana i niedynamiczna całość.

pl.wikipedia.org

Akty te uwarunkowane są występującym nastrojom – identyczności i podobieństwa mogą skutkować aktami sojuszy i neutralności, zaś różnice – aktami wrogości.

pl.wikipedia.org