Traductions de „space opera“ dans le dictionnaire polonais » allemand

space opera <gén space opery, plur space opery> [spejs opera] SUBST f CINÉ

space opera

Space Opera f

space opera

Weltraumoper f

dziś w telewizji popularne są space opery

im Fernsehen sind heutzutage Weltraumopern populär

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podobnie jak literaturę science fiction światy te można dzielić na pewne gatunki, np. cyberpunk lub space operę.

pl.wikipedia.org

Spacesynth – gatunek muzyki elektronicznej o "kosmicznym" zabarwieniu, nawiązujący często do tematyki science fiction oraz do filmów z gatunku space opera.

pl.wikipedia.org

System był utrzymany w konwencji cyberpunku i space opery.

pl.wikipedia.org

Autor praktycznie w całej swojej twórczości prowokuje czytelnika i nawet do najbardziej klasycznej space opera (powieści o przygodach międzyplanetarnych) włącza elementy refleksji sprawiające, że ten włącza się aktywnie do narracji.

pl.wikipedia.org

Wiele zwrotów oraz metod pisania fan fiction ma swoje korzenie właśnie w tym fanzinie, w tym określenie space opera.

pl.wikipedia.org

Cykl nosi znamiona space opery, z silną podbudową psychologiczną i socjologiczną.

pl.wikipedia.org

Komiks jest zaliczany do gatunku space opera; ma przy tym pewne cechy hard s-f i dystopii.

pl.wikipedia.org

Pod warstwą przygodowej space opery kryje się pełna głębi psychologicznej opowieść o ludzkich charakterach.

pl.wikipedia.org

Cykl ten jest jednym z pierwszych z gatunku space opera.

pl.wikipedia.org

Jest przedstawicielem nowego pokolenia brytyjskich pisarzy science fiction, skupionych na hard science fiction i space operach.

pl.wikipedia.org