Traductions de „spiskowiec“ dans le dictionnaire polonais » allemand

spiskowiec <gén ‑wca, plur ‑wcy> [spiskovjets] SUBST m

spiskowiec

Verschwörer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Coakley oświadczył, że nagła odmowa wyjścia do pracy 9 sierpnia miała swe źródła w konspiracyjnych rozmowach spiskowców.

pl.wikipedia.org

Do tego czasu część spiskowców została jednak zdemaskowana.

pl.wikipedia.org

Dopisał on nieżyjącego na listy proskrypcyjne, co pozwoliło spiskowcom przejąć jego majątek wart 250 talentów, za ułamek tej kwoty.

pl.wikipedia.org

Oddziały wierne rządowi szybko jednak udaremniły zamach, otoczyły i rozbroiły spiskowców oraz uwolniły aresztowanych ministrów.

pl.wikipedia.org

Brał aktywny udział w życiu studenckim, także w gronie spiskowców.

pl.wikipedia.org

Ten zareagował błyskawicznie i 31 lipca 1415 r. aresztowano spiskowców.

pl.wikipedia.org

Zostały krwawo stłumione, jednak spiskowcy w obawie o własne życie opuścili miasto.

pl.wikipedia.org

Niepodległość i przemianę społeczną w pierwszej fazie działania chciał uzyskać dzięki spiskowcom o postawie radykalno-niepodległościowej przy bratnim poparciu samego narodu rosyjskiego drogą rewolucji.

pl.wikipedia.org

Podczas nieudanej próby wojskowego zamachu stanu z czerwca 1973 część członków pomagała spiskowcom.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna udaremnia spisek, za co zostaje przez przywódcę spiskowców wysłana do klasztoru.

pl.wikipedia.org