Traductions de „spisek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

spisek <gén ‑sku, plur ‑ski> [spisek] SUBST m

spisek

Verschwörung f

spisek

Komplott nt

spisek przeciwko komuś/czemuś

Verschwörung f gegen jdn/etw

spisek władzy

Machtkomplott nt

knuć spisek

ein Komplott aushecken [o. schmieden]

Expressions couramment utilisées avec spisek

spisek antymonarchistyczny

antimonarchistische Verschwörung f

knuć spisek

ein Komplott aushecken [o. schmieden]

uknuć spisek

eine Verschwörung anzetteln

spisek władzy

Machtkomplott nt

spisek przeciwko komuś/czemuś

Verschwörung f gegen jdn/etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zginął w 175 p.n.e. zamordowany w wyniku spisku.

pl.wikipedia.org

Król proponuje przystąpienie do spisku swojemu zgermanizowanemu bratankowi, inż.

pl.wikipedia.org

W 1846 przystał do spisku organizującego wybuch powstania.

pl.wikipedia.org

Swe rządy rozpoczął od surowego ukarania uczestników spisku, w wyniku którego zginął jego ojciec.

pl.wikipedia.org

W trakcie powstania krakowskiego 1846 nie uczestniczył w spiskach, a mimo tego został aresztowany.

pl.wikipedia.org

Spisek zawiązał się w grudniu 1792 roku na emigracji i na przełomie 1792/1793 roku w kraju.

pl.wikipedia.org

Tam wyznaje swoje grzechy, zostaje jednak uwikłany w spisek przeciwko papieżowi i znów jest o mały krok od śmierci.

pl.wikipedia.org