Traductions de „squat“ dans le dictionnaire polonais » allemand

squat <gén ‑u, plur ‑y> [skwot] SUBST m (opuszczony dom zajmowany nielegalnie)

squat

besetztes Haus nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Squat (spolszczane skłot) – potocznie, opuszczona nieruchomość, zajęta przeważnie bez zgody właściciela.

pl.wikipedia.org

Autonomiści skupiali się na tworzeniu squatów, walce przeciwko budowie elektrowni jądrowych oraz w mniejszym stopniu na działaniach bezpośrednich.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy squatu włączali się w wiele inicjatyw i akcji kulturalnych oraz społecznych, takich jak koncerty, wystawy, sound systemy, przeglądy filmowe, warsztaty, spotkania itp.

pl.wikipedia.org

W młodości był anarchistą i mieszkał w squacie.

pl.wikipedia.org

Besti squat – to jeden z elementów łyżwiarskich zaliczanych do elementów łączących lub ruchów w przestrzeni wykorzystywanych przy innych elementach łyżwiarskich np. podnoszeniach.

pl.wikipedia.org

Odmianą mondu jest besti squat.

pl.wikipedia.org

Między 1997, a 1998 willę zasiedlili squatersi i był to do 2009 jedyny działający praski squat (wcześniej zlikwidowano inne).

pl.wikipedia.org

Klinika – czeski squat znajdujący się w praskiej dzielnicy Žižkov będący autonomicznym centrum społecznym.

pl.wikipedia.org

Jednym z nich są „inspektorzy hit-squat i trojka, które utworzyły wraz z niewybranymi w wyborach «technokratami» z innych instytucji międzynarodowych i europejskich”.

pl.wikipedia.org

Squat funkcjonuje na zasadach samorządności, a poprzez swoje działania popularyzuje idee anarchizmu feministycznego oraz niekiedy queer anarchizmu.

pl.wikipedia.org