Traductions de „stacjonarne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Direktstudium nt

studia stacjonarne plur

Traductions de „stacjonarne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

studia stacjonarne

[Direkt]studium nt (als Gegensatz zum Fernstudium)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

To znaczy, że na tej powierzchni, ciała poruszające się z prędkościę światła w próżni są stacjonarne w relacji z nieskończenie dalekim obserwatorem.

pl.wikipedia.org

Kołowroty ratownicze dzielone są na stacjonarne i przenośne.

pl.wikipedia.org

Insty­tut prowadził 3-letnie studia pierwszego stopnia, 2-letnie stacjonarne stu­dia uzupełniające magister­skie oraz stu­dia dok­toranckie.

pl.wikipedia.org

Orbitrek eliptyczny, trenażer eliptyczny, crosstrainer – stacjonarne urządzenie treningowe do ćwiczeń kardio.

pl.wikipedia.org

W zależności od przeznaczenia wyróżnia się grille jednorazowe, składane, stacjonarne, a także żeliwne i kamienne.

pl.wikipedia.org

Przykładem mogą być chłodziarki małe, stacjonarne (poniżej 1 m wysokości).

pl.wikipedia.org

Sprężarki stacjonarne napędzane są najczęściej silnikiem elektrycznym ale istnieją również wersje zasilane silnikami spalinowymi – benzynowymi, wysokoprężnymi.

pl.wikipedia.org

Wynosi sondy i satelity na niskie orbity stacjonarne i międzyplanetarne.

pl.wikipedia.org

Ze względu na mobilność całej maszyny można wyróżnić kruszarki stacjonarne, semistacjonarne, semimobilne na podwoziu kołowym i mobilne na gąsienicowym.

pl.wikipedia.org

Wyróżniamy sieczkarnie: samojezdne, polowe, przyczepiane do ciągnika, albo stacjonarne napędzane ręczne korbą, kieratem lub silnikiem elektrycznym.

pl.wikipedia.org