Traductions de „starożytni“ dans le dictionnaire polonais » allemand

starożytni [staroʒɨtɲi] SUBST

starożytni plur < gén plur ‑nych> forme adj (Grecy i Rzymianie):

starożytni

Völker ntpl des klassischen Altertums

starożytni

die [alten] Griechen mpl [o. Römer mpl ]

wierzenia starożytnych

der Glaube m der alten Griechen

kultura starożytnych

antike Kultur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dlatego niektórzy starożytni pisarze stosowali termin artes pueriles, czyli sztuki chłopięce.

pl.wikipedia.org

Starożytni władcy nie mogli pozwolić sobie na tak długie utrzymywanie wojska w polu.

pl.wikipedia.org

Starożytni szklarze wytwarzali szkło z trzech prostych składników: piasku, węglanu sodu i wapienia.

pl.wikipedia.org

Lekarze starożytni, korzystali z zaobserwowanych leczniczych właściwości roślin (zob. np. egipska farmakopea), a wśród nich roślin działających przeciwbólowo, przeciwzapalnie lub przeciwgorączkowo.

pl.wikipedia.org

Co więcej starożytni autorzy przypisywali jej pozowanie do prawie każdego słynnego przedstawienia bogini.

pl.wikipedia.org

Idea, że istnieli starożytni astronauci, nie jest traktowana poważnie przez większość naukowców i nie wzbudziła wiarygodnej uwagi w recenzowanych badaniach.

pl.wikipedia.org

Wyznawcy składają dary w możliwie taki sam sposób, jaki robili to starożytni.

pl.wikipedia.org